Il Nostro Allenatore Nuovo!! Benvenuto in Irlanda!!

La brava gente d’ Irlanda ha ricevuto una buona notizia – Signore Giovanni Trapattone è stato scelto come allenatore della squadra nazionale di calcio. ‘E un lungo tempo da quando abbiamo avuto una buona squadra di calcio qui in Irlanda – l’ultima volta era durante La Cuppa Mondiale chiamata “Italia Novanta.” Jack Charlton era l’allenatore nazionale a quell’ epoca. Lui era un bell’ uomo e un buon’allenatore. Dopo lui non avevamo nessuno allenatore di qualità o dell’abilità che poteva allenare i giocatori di calcio. Quindi la nostra squadra nazionale di calcio non ha vinto niente nel fratempo.

Ho letto nelle pagine della WIKI che Dino Zoff ha detto di Signore Trapattone: “ La mia prima Juve fu costruita nel segno di Trapattoni. Fu l'allenatore ideale per cementare il collettivo.”

Come giocatore o come calciatore Giovanni Trapattone ha vinto due scudetti con la squadra dell’ Associazione Calcio Milan (AC Milan) e molte altre coppe importanti. Trapattoni giocava nel ruolo di mediano (il centro campista), ma anche di difensore o terzino all'occorrenza. Convocato diverse volte in Nazionale, Trapattoni ha preso parte anche alla sfortunata spedizione del Mondiale 1962 in Cile.

Giovanni Trapattoni è nato nel anno 1939 a Cusano Milanino. Il soprannome e “Trap.” Le sue squadre professionistiche erano: AC Milan (1959-1971) e Varese (1971-72); Lui giocava anche per Il Nazionale molte volte durante il periodo 1960-1964. La sua carriera da allenatore è ampia – ha una vasta esperienza come allenatore: Milan, Juventus (2), Inter, Bayern Monaco (2), Cagliari, Fiorentina, Italia, Benfica, Stoccarda, Salisburgo e da giugno 2008 Irlanda.

Signor Trapattone ti faccio i miei auguri per il tuo futuro come l’allenatore del Nazionale qui in Irlanda ed anche ti auguro un benvenuto caloroso e sincero come nostro meglio allenatore.

Lo Scambio alla Biblioteca Centrale

Lo Scambio Linguistico

‘E un lungo tempo dall’ultima volta che ho scritto qualcosa in queste pagine. Non sono una persona pigra, ma sono troppo occupato in questi giorni. Sono molto occupato a scuola ed anche sono stanchissimo di insegnare. Io invecchio ma gli alunni sono sempre giovani. Alla fine dell’ anno scolastico 2008 avrò completato ventotto anni come professore di Gaelico e venti anni nella Scuola San Giuseppe à Fairview, Dublino. Non ho sentito questi anni che sono passati troppo rapidamente. Mi sembra che il tempo passi più veloce ogni anno. Spero di passare un anno sabbatico à Trinity College qui à Dublino l’anno prossimo. E dopo questa pausa non lo so – spero di trovare un nuovo lavoro.

Ogni lunedì frequento lo scambio linguistico nella biblioteca centrale – nel Centro Ilac qui à Dublino. Quando non sono troppo stanco dopo la scuola vado alla biblioteca per parlare in Inglese ed anche in italiano. Lì incontro tanti italiani che studiano l’inglese. Non sono tutti giovani ma c’è qualche persona della stessa èta che io ho. Nomalmente imparo molte parole nuove. Uno scambio è un modo o un metodo prattito d’imparare e di studiare una lingua straniera. Non si può studiare una lingua senza lezioni, specialmente lezioni di una madrelingua ad anche senza passare un lungo periodo nel paese dove parlono la lingua. I miei fratelli ed io abbiamo comprato una piccola casa à Isca Marina, una piccola città non lontana da Soverato in Calabria nel Sud d’Italia.

Dal mio punto di vista Italia è un belissimo paese. Mi piaciono il cibo, il paese, il vino ed anche la gente amichevole e socievole. Soprattutto il tempo è quasi sempre bello.

Come vedete, lettori, sono solamente un allievo di italiano e spero di migliorare la mia lingua parlata. Non si può parlare o imparare a parlare solamente da un libro di testo. Spero di andara alla biblioteca centrale domani per incontrare delle madrelingue dell’ italiano.


Sopra ho uplodare una fota di me sul arno (lungarno) a Firenze, estate 2006.